poniedziałek, 27 grudnia 2021

Biscornu grudniowe

Ostatnie w tym roku biscornu- dwunaste.  Chodziłam koło tego typu haftu, jak kot koło słoniny. Potem spróbowałam kilku ściegów i doszłam do wniosku, że to nie jest takie trudne.

Jest to Needlepoint, ale nie wiem, czy nazwa właściwa, bo te ściegi znalazłam i w hafcie Handanger. Pod hasłem Needlepoint pokazują się hafty wszelakie.

Znalazłam jeszcze to:

„Tłumaczenie z języka angielskiego- Needlepoint to rodzaj płótna, forma haftu liczonego nici, w której przędza jest przeszywana przez sztywne płótno o otwartym splocie. Tradycyjnie wzory igłowe całkowicie pokrywają płótno.”(1)

W zasadzie wszystkie hafty liczone można zaliczyć do Needlepoint, a nie tylko te ze ściegami Handanger.

Jest strona w Internecie „Polski needlepoint” i tam znalazłam mnóstwo haftów z tymi ściegami. Ale amerykański odnośnik już się nie otwiera.

Wzór do biscornu znalazłam w Necie. Jak to u mnie bywa, przerobiłam go. Dobrałam również kolory nici do mojego biscornu

Tak prezentuje się góra biscornu.

 
Taki był wzór podstawowy, który zmieniłam

Zamiast zewnętrznych wachlarzyków na środku, wyhaftowałam serduszka.

 Tak wygląda spód biscornu- wzór wymyśliłam sama.


I boki biscornu

Trochę się oswoiłam z tymi ściegami, poćwiczyłam cierpliwość, liczenie też coraz lepiej mi idzie, bo tu trzeba bardzo uważać i liczyć

Materiały:

Tkanina: Congress Cloth 24 ct.- biała

Nici: mulina DMC, mulina DMC Variation 4030, Diamant D45

Perełki.

Wielkość: 7X7 centymetrów, bok 50 krzyżyków.

(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Needlepoint

 

środa, 8 grudnia 2021

Serwetka z indyjskim haftem Kasuti

Powstała nowa serwetka. Tym razem pokusiłam się o zrobienie hinduskiego haftu techniką Kasuti. Ten rodzaj haftu nazywany jest również indyjskim blackworkiem.

Mój haft jest skomponowany z kilku osobnych wzorów. Najpierw wyhaftowałam niebieskie jelenie, potem wyhaftowałam nad nimi  koło z kwiatami. Zachwiała mi się proporcja, dohaftowałam symetrycznie cztery smoki. Ponieważ nadal były puste miejsca i wyglądało to dziwnie, wyszyłam złote ptaki i pod nimi małe elementy.

W hinduskim hafcie kolor odgrywa symboliczną rolę i ma swoją kolejność według ważności. Do mojego haftu kolory dobierałam sama, ale takie, jakie są charakterystyczne dla tego rodzaju haftów. 

"Kolory najczęściej używane w Kasuti to pomarańczowy, zielony, fioletowy i czerwony. Kombinacja kolorów w tych czterech kolorach to czerwony, pomarańczowy i fioletowy lub czerwony, zielony i pomarańczowy. Biel dominuje na czarnym i ciemnym tle. Niebieski i żółty są rzadko używane jako kombinacja, ponieważ tworzą kontrastową harmonię. Jasnoróżowe, jasnozielone i cytrynowożółte są rzadko używane. Ważną cechą haftu Kasuti jest prawdziwy artystyczny sens, gdy jest wielokolorowy z harmonijnym połączeniem. Igły używane do robienia kasuti powinny być wykonane ze stali."

 https://textilevaluechain-in.translate.goog/in-depth-analysis/articles/traditional-textiles/kasuti-embroidery-of-karnataka/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pl&_x_tr_hl=pl&_x_tr_pto=sc

Trochęwięcej  o hafcie Kasuti


 

" Kasuti (Kai = ręka i Suti = bawełna) pochodzi ze stanu Karnataka, ale również używane gdzie indziej, jak w sari Kanchipuram. Kasuti jest wykonywana pojedynczą nitką i polega na liczeniu każdej nitki na materiale. Wzory są zszywane bez węzłów, dzięki czemu obie strony materiału wyglądają jednakowo.

Historia Kasuti sięga okresu Chalukya. [2] Nazwa Kasuti pochodzi od słów Kai (co oznacza ręka)
 i Suti/suttu (co oznacza owijanie/splot), wskazując czynność wykonywaną przy użyciu bawełny
 i rąk.[3] Od kobiet dworzanin w królestwie Mysore w XVII wieku oczekiwano biegłości w 64 sztukach,
 a jedną z nich była Kasuti.[3] Haft Kasuti zawiera wzory ludowe inspirowane wzorami rangoli z Karnataki,
 hafty lustrzane oraz hafty ze złotej i srebrnej nici były najczęściej używane na specjalne okazje, 
takie jak wesela. 

 
W Karnataka Sarees haftowane Kasuti miały być częścią ślubnego trousseau, 
z którego jedno sari wykonane z czarnego jedwabiu z haftem Kasuti, zwane Chandrakali saree, 
miało pierwszorzędne znaczenie.
Praca Kasuti polega na haftowaniu bardzo skomplikowanych wzorów, takich jak gopura, rydwan, palankin, 
lampy i muszle. Do Kasuti wykorzystywane są lokalnie dostępne materiały. 
Wyhaftowany wzór jest najpierw zaznaczany węglem lub ołówkiem, a następnie dobierane są
 odpowiednie igły i nici. Praca jest pracochłonna i polega na liczeniu każdej nitki na materiale.
 Wzory są szyte bez użycia węzłów, aby obie strony materiału wyglądały podobnie.[4]
 Aby uzyskać pożądany wzór, stosuje się różne rodzaje ściegów.
 Niektóre z zastosowanych szwów to Gavanthi, Murgi, Negi i Menthi. 
Gavanthi to podwójny ścieg biegowy używany do zaznaczania pionowych, 
poziomych i ukośnych linii, Murgi to ścieg zygzakowaty, Negi to ścieg biegowy,
 a Menthi to ścieg krzyżykowy przypominający nasiona kozieradki.

https://en.wikipedia.org/wiki/Kasuti


"W hafcie Kasuti stosowane są cztery rodzaje ściegów znane jako Gavanti, Murgi, Negi i Menthi


 

1. Gavanti - najczęściej używany podwójny ścieg biegowy, który jest przerabiany w kierunku poziomym, pionowym i ukośnym. Nazwa Gavanti oznacza w języku kanaryjskim węzeł
2. Murgi - ścieg zygzakowaty przypominający stopnie drabiny. Ściegi są schludne i uporządkowane z przodu iz tyłu materiału.
3. Negi - to zwykły ścieg zwany cerowaniem lub ściegiem tkackim, przerabiany długimi i krótkimi liniami prostymi. Wzory przypominają wzory tkackie, a słowo „ney” oznacza tkanie w języku kanaryjskim.
4. Menthi - Zwykły haft krzyżykowy, co oznacza "rozwidlony ścieg" lub nasionko kozieradki w języku kanaryjskim. Zwykle służy do wypełniania ściegu Negi
 
Źródło zdjęcia – Voice of Fashion, pinterest"

" Motywy użyte w Kasuti pochodzą z architektury świątyń, gopuram z południowych Indii, a także kwiatu lotosu, rattów i palankinów, motywy ptaków, takie jak papuga, paw, łabędź i wiewiórka są powszechne. Użyte motywy zwierzęce to święty byk, słoń i jeleń. Inne wzory użyte w hafcie Kasuti to bydło, kołyska, doniczka i Tulsi katte (katte to obudowa świętej rośliny Tulsi). Rzadko widuje się konie, lwy czy tygrysy, ale catsa i psy nigdy nie są widywane. Wśród motywów kwiatowych najczęściej używany jest lotos."

 https://textilevaluechain-in.translate.goog/in-depth-analysis/articles/traditional-textiles/kasuti-embroidery-of-karnataka/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pl&_x_tr_hl=pl&_x_tr_pto=sc

 

 Moja serwetka z haftem Kasuti

Zdjęcia wkleiły mi się w różnej kolejności.

 Góra haftu. W tym elemencie widać ramiona swastyki. jej znaczenie opisałam na końcu postu. Występuje ona bardzo często w haftach hinduskich

Cała serwetka. Haft kończy się na 2/3 wysokości. Zostawiam puste miejsce na górze serwetek, bo najczęściej na nim stawiam wazon lub lampkę
Smoki hinduskie

Zakochałam się w tych jelonkach, ale zdecydowanie za dużo ich w tym hafcie.
Złote ptaki, też przefajne.

Haft Kasuti wymaga specjalnego prowadzenia ściegów tak, by prawa strona wyglądała tak, jak lewa. Na schematach są narysowane strzałki i numery ściegów. Mój haft nie jest taki precyzyjny, haftowałam go jak zwykły blackwork.

Wymiary- haftowałam na kupionej, gotowej serwetce o wymiarach 40x40 centymetrów.

Materiały:

Tkanina: biała kanwa Aida 14ct.

Nici: mulina DMC, Anchor i Ariadna (potrójna nitka)

Kilka wzorów, znalezionych w sieci









"Swastyka, według encyklopedii powszechnej, jest "krzyżem złamanym". Jej nazwa w sanskrycie znaczy "na szczęście". Ze swastyką wiążą się w Indiach prastare obrzędy. Gdy dziecku pierwszy raz obcina się włosy, na jego główce maluje się swastykę, by odpędzić złe moce. Znak swastyki umieszcza się na drzwiach domów i świątyń, na świętych malowidłach, na kartkach z życzeniami ślubnymi. Wszystko to na szczęście. Symbolika swastyki, według Anila Bhanota, innego działacza hinduskiego, jest przejrzysta. Jej ramiona oznaczają pomyślność, niewinność, poświęcenie i czystość - ta ostatnia właśnie miała sprawić, że swastykę przywłaszczyli sobie niemieccy nacjonaliści, owładnięci ideą czystości rasowej. Hinduska swastyka jest w kolorze wschodzącego słońca, a między ramionami ma kropki, symbolizujące cztery najstarsze rasy: kaukaską, czarną, chińską i mongolską. Swastyka występowała też w kulturach Chin, Majów, Celtów, amerykańskich Indian."

https://www.blogger.com/blog/post/edit/5343039534215966816/1516699346872314573